新葡萄京官网 1

新葡萄京官网 2

艺术大师与赝品伪造者有时只是一步之差。近日,艺术史学家诺亚查尼(Noah
Charney)在其新书《伪造的艺术》(The Art of
Forgery)中记录了艺术品伪造者如何瞒天过海,把世界各地的专家学者玩弄于鼓掌之间的案例。这其中也不乏有历史上的艺术大师,此书中,诺亚查尼就
揭示了一位文艺复兴时期的艺术巨匠在成名前参与制作赝品的经历。

诺亚查尼的新书着眼于愚弄了世界各地专家的艺术珍宝。他揭示了这些作品的创作人包括一位文艺复兴时期的巨匠。

终极大师造假者?

艺术历史学家诺亚查尼在其新书《伪造的艺术》中探究世界上最好的造假者是如何成功骗过这么多专家的。这里,他披露了米开朗基罗如何在造假者中蒙混过关以及花园小屋造假者的秘密。

在米开朗基罗博纳罗蒂 (Michelangelo
Buonarotti)成名前,文艺复兴时期的意大利艺术市场上最具价值的雕塑是古罗马大理石雕。不少传记都记载,即使像米开朗基罗那样伟大的艺术家都可能在当时卷进人为造假风波之中去亲手伪造古罗马大理石像。然而,这并没有对其声誉造成影响事实上,把伪造的大理石雕像成功卖出反倒为其艺术生涯增光
这在某种程度上证明了米开朗基罗精湛的艺术技巧和创作天赋已经比肩其古罗马前辈。

终极的大师级造假者?

米开朗基罗的第一本传记由著名历史学家保罗 乔维奥(Paolo
Giovio)撰写,书中写到他极具天赋但与其才华相比,(米开朗基罗)粗鲁野蛮的性格却导致其私生活给人难以置信的狭隘鄙陋之感。据乔维奥记
载,1496年年仅21岁的米开朗基罗雕刻了大理石作品《睡着的厄洛斯》(Sleeping
Eros),他将其打磨伪造使之看上去像古代真迹一样。这座雕塑以假乱真出售给了红衣主教拉菲尔瑞阿里奥(Cardinal
Raffaele
Riario),罗马早期文物的收藏家(他本来应该很懂古罗马文物的真伪的)。

在米开朗基罗波纳罗蒂成名前,文艺复兴时期意大利艺术市场上最具价值的雕塑是古罗马的大理石雕像。几个传记材料显示,一个像米开朗基罗那样伟大的艺术家甚至也会涉入故意伪造事件中,着手创造出一个自己的古罗马大理石雕像。但这并没有影响他的声誉。事实上,成功把他伪造的大理石雕像卖出为他的光辉生涯增添了一份光彩,展现了米开朗基罗可与先辈相媲美的艺术技巧和创造性天分。

当瑞阿里奥后来发现自己买的是仿品时,他将雕塑退还给了当初卖给他的中间商巴尔达萨雷德米兰尼斯(Baldassarre
del
Milanese)。然而,就在瑞阿里奥买回这个作品并意识到自己被骗期间,米开朗基罗已经从那个21岁时不为人知的艺术家一跃成为罗马最炙手可热的新星
了这很大程度上归功于令他一举成名的佳作那座伫立在罗马圣彼得大教堂中的大理石雕《哀悼基督》(Piet)。因此,德米兰尼斯也自然很乐于接
受从瑞阿里奥手中退回的米开朗基罗作品,并毫不费力地将它再次倒卖出去。而这一次,该雕像则光明正大的以米开朗基罗手迹的标签被出售。

米开朗基罗的第一个传记由著名历史学家保罗乔维奥书写,书中将这位艺术家描述成有极高的天赋相比之下,其为人是如此粗鲁野蛮,私生活渺小狭隘得令人难以置信。米开朗基罗于1496年雕刻了大理石雕塑睡着的厄洛斯,当时年仅21岁,并且,乔维奥透露,他还将其伪造,使之看上去像是古旧的。这座雕塑被成功卖出,出售给了红衣主教拉菲尔瑞阿里奥,他是教皇西克斯图斯四世的侄孙及罗马早期古物的收藏家。

米开朗基罗于1498到1499年期间创作了《哀悼基督》,此后,他早期的仿品也被重新评估

当拉菲尔瑞阿里奥后来发现买了一个仿品时,他将雕塑退还给了交易商巴达沙利德米拉尼斯。但是,在他买回了这个作品、意识到自己被骗了的这个期间,米开朗基罗已经从一个21岁的不知名艺术家一跃成为了罗马最炙手可热的新星,这很大程度上归功于他圣母怜子像的名气,这一作品骄傲地矗立在罗马圣彼得大教堂中。巴达沙利德米拉尼斯因此很乐于从拉菲尔瑞阿里奥手中将米开朗基罗的作品回收,毫不费力地将它再倒卖出去,现在这个雕像的所属权在一夜成名的米开朗基罗手中。

不管被当作是一个恶作剧以彰显其作品和前辈们一样出色,还是出于某种具有犯罪意图的原因,米开朗基罗的造假似乎并没有触怒《睡着的厄洛斯》的最初买家。红
衣主教瑞阿里奥竟成为了米开朗基罗在罗马的第一个主顾,他于1496及1497年委托其另外雕刻了两件作品。这个例子告诉我们:成功愚弄了那些自认是专家
的人并不总是令人恼火的事它也可能使造假者得到专家的喜爱,成为一世大家。

米开朗基罗于1498到1499年期间创作了圣母怜子像,其后他早期的仿品被重新评估。

瑞阿里奥买到了《睡着的厄洛斯》并误认为它是古罗马时期的大理石雕像。然而我们无法通过此事确定米开朗基罗创作该作品是的初衷,因为许多16世纪的传记众说纷纭,到底是米开朗基罗造假还是巴尔达萨雷德米兰尼斯欺骗性销售,这一问题始终没有统一的说法。

新葡萄京官网,不管是被当做一个恶作剧,显示他的作品和先辈们的一样出色,还是为了更具犯罪意图的原因,米开朗基罗的欺骗似乎并没有触怒睡着的厄洛斯的原主。红衣主教拉菲尔瑞阿里奥成为了米开朗基罗在罗马的第一个顾客,于1496和1497年委托其刻了另两个作品。这是一个重复叙事的早期例证:成功愚弄了那些自认专家的人并不总是令人恼火也能使造假者受到专家喜爱。

尽管米开朗基罗可能参与造假这一丑闻也许令人
惊讶,但《睡着的厄洛斯》并不是其唯一的伪造作品事实上,出自米开朗基罗之手的仿品远不止这一件。著名传记作家乔治奥瓦萨里(Giorgio
Vasari)写到:他也模仿古代大师的画作,用烟熏画纸、并将其染色,使其具有遥远的年代感。加之其以假乱真的绘画技术,人们很难区分真迹和赝品孰真
孰假。因而,他也经常自己把真迹保留下来,用亲手伪造的仿品替代原作归还。

拉菲尔瑞阿里奥买到了睡着的厄洛斯原作,认为它是古罗马大理石雕像,这件事不并在讨论中。但我们不能确定米开朗基罗的最终目的,因为许多16世纪的传记改写了米开朗基罗和巴达沙利德米拉尼斯这个狡猾艺术交易商伪造欺骗的罪行。

没有人知道还有哪些作品卷入了文艺复兴时期的这场偷梁换柱的造假风波,但这个故事似乎能让我们深入走进这位伟大艺术家的内心,有些时候,天才艺术家和罪犯只有一步之差。花园小屋里的造假者

米开朗基罗可能参与造假这一丑闻也许令人惊讶,但睡着的厄洛斯并不是唯一一个他伪造的作品远不止这一件。著名传记作家乔治奥瓦萨里写道:他也模仿了古代大师的画作,并模仿得十分完美,和原作基本没有差异,这是他用烟熏画纸、并将其染色,使其具有年代感的缘故。他经常能保留原本,用自己的仿品替代其送回原处。啊!没有人知道还有哪些作品被卷入了文艺复兴时期的这一偷梁换柱事件,但这个故事能够让我们洞察到一位伟大艺术家的心灵,似乎他也是一个伟大的造假者和艺术窃贼,这告诉我们艺术天才与罪犯只有一线之隔。

2007年11月16日,失意的当代艺术家肖恩格林哈尔希(Shaun
Greenhalgh,生于1961年)因艺术犯罪史上一起空前的造假案而被定罪。而因带头并协助销售肖恩伪造的赝品,他耄耋之年的双亲奥利芙
(Olive)和乔治(George)也一同被定罪。据悉,这家人在17年间通过伪造120多件艺术品赚取了至少82.5万英镑,愚弄了包括佳士得、苏富
比和大英博物馆在内的诸多艺术机构及专家学者。伦敦警察署担心至少仍有100多件其仿制品散落在外被视作真迹。

花园小屋造假者

大多数造假者都擅长专门伪造一个艺术家或某一
历史时期特定风格的艺术作品。格林哈尔希则擅于伪造古埃及时期的雕塑、18世纪的望远镜、19世纪的水彩画以及20世纪中期的芭芭拉赫普沃斯
(Barbara
Hepworth)雕塑作品。格林哈尔希一家最终因为一个小疏漏而败露:在试图伪造一件古代亚述人的浮雕作品时,他们拼错了几个楔形文字单词。

在2007年11月16日,失败的当代艺术家、伪造古董文物大师绍恩格林哈尔因为艺术犯罪史上一起空前的造假案而被定罪。由于带头出售绍恩格林哈尔的伪造品,他80多岁的父母奥利弗和乔尔格也同样被定罪。在17年间,这一家人创作了120多件仿冒艺术品,赚了至少8.25万英镑,欺骗了包括佳士得、苏富比拍卖公司和大英博物馆在内的许多机构专家。苏格兰场害怕他们的100多件仿冒品仍遗落在外,被当成是正品。

肖恩格林哈尔希因拼错了几个楔形文字单词而败露被捕

大多数造假者都专门模仿一个艺术家或一个历史时期的创作风格。绍恩格林哈尔创作模仿了古埃及时期的雕塑、18世纪的望远镜、19世纪的水彩画以及20世纪中期的芭芭拉赫普沃思鸭雕塑。绍恩格林哈尔一家最终因为一个简单的疏忽而被逮捕:他们试图伪造一件古亚述人的浮雕,但拼错了几个楔形文字的单词。

肖恩格林哈尔希在英国波尔顿的一个贫困区长大。虽然他没有受到过正规的艺术训练,但他身为技术制图老师的父亲乔治却很鼓励他,并希望他能按照自己的意愿成为专业画家。然而,在多次被画廊无情的拒绝之后,肖恩觉得没人认可他的艺术才能,从而对艺术界产生了怨念和抵触。

来自叙利亚的粘土碑。绍恩格林哈尔因为拼错了楔形文字中的几个单词而被捕。

为了帮助肖恩报复艺术界同时也补给他们微
薄的收入格林哈尔希一家制定了一个计划:他们通过在文物源头上制造陷阱的方式帮助肖恩出售仿造艺术品。这家人从老式拍卖会上挑选出比较晦涩模糊的图
录,并选取了许多语义含糊的词语,如古董花瓶,可能是罗马时期的。而肖恩则根据这个描述伪造作品,对其人工老化从而使其与拍卖图录中已有的文物相匹
配。随后,专家会被他们眼前的仿造艺术品所吸引,并为这些眼前的伪作寻找古老的依据。

绍恩格林哈尔在英国博尔顿的一个贫困家庭长大。虽然他没有受到正规的艺术指导,但他的父亲乔尔格,一个技术制图讲师,鼓励他,希望他能够按照自己的期望专业地进行画画。在许多画廊都毫无例外地拒绝绍恩格林哈尔的作品后,他觉得艺术界没能认可他的艺术才能,对其产生了一种怨恨情绪。

可靠的拍卖图录依据以及专家们对于发现新的文物资讯抱有的过度热情令他们轻易相信肖恩仿品的真实性。也正是因此,使得肖恩家的骗局屡试不爽。这场骗局的点睛之处在于肖恩那坐轮椅的父亲乔治的表演
他把自己装扮成一个可爱而有魅力的残疾人,他将仿造的赝品拿给专家们过目,声称该作品在他的家族中世代相传。

为了让绍恩格林哈尔能向艺术界报复并且填补他们微薄的收入绍恩格林哈尔一家编造了一个计划。他们决定出卖绍恩格林哈尔仿造的艺术品。这一家人从老式拍卖会上挑中一个稍显晦涩的目录,并选择许多用词含糊的,例如古董花瓶,可能是罗马人的。而绍恩格林哈尔则创作一种新的艺术品,将其伪造成具有年代感的,使其与拍卖会目录中已有的东西相匹配。然后,专家会被他们眼前的仿冒艺术品所迷惑。

乔治从不说明该物品是什么,但他会给出藏品来源的暗示这条线索会引导专家对过去的重要发现进行考察,最终找到物品的真实出处。在此期间,专家有足够的空间来得出各自的结论他们被肖恩一家玩弄于股掌之中,还自欺欺人的为面前的作品寻找有确凿依据的出处。

可靠的出处以及发现的联系使得专家相信绍恩格林哈尔仿冒品的真实性。正是这场骗局使得犯罪十分成功,不是因为绍恩格林哈尔的艺术才能。用绍恩格林哈尔自己的话来说,他的创作仅仅是在花园小屋后面进行的。

因而,相比肖恩伪造艺术品的技术和才能,真正具有欺骗性的应属这一家人天衣无缝的欺诈陷阱。用肖恩自己的话来讲,他只是在花园后的小屋里进行加工制作而已。

这场骗局的精妙之处在于绍恩格林哈尔坐轮椅的父亲乔尔格的表演。他假装成一个可爱、有魅力的病弱者,将仿冒艺术品呈给专家们看,声称这幅作品在他的家族中已留存了数代。

肖恩格林哈尔希及其家人的故事代表了另一类
造假者的例子:他们自己创作的作品都没有得到艺术界的认可,因而转过来通过造假来企图愚弄艺术界从而实施报复行径。正如伦敦警署的侦探警官伊恩劳森
(Ian
Lawson)所言:肖恩的行为起源于对艺术界的怨恨,造假并蒙蔽专家而得到认可也是为了证明他们能够做到。

绍恩格林哈尔从来不会说出这个物品是什么,但他会给出关于物品出处的暗示这条线索会引导专家很快进行探索,最终找到物品真实的出处。专家会有足够的空间来得出各自的结论:他们面前的物品是有明确的出处的,至今为止失传已久。

然而,与其他造假者不同,肖恩并不将其造假经历和牢狱生活当做噱头在出狱后大肆面对媒体引发关注,他在2011年刑满释放后拒绝任何采访,采取了回避媒体的态度。

从绍恩格林哈尔其中一个仿冒品的细节中可以发现他们一家人的作案手法。一个银碗,或装饰盘,可追溯到古罗马占领英国时期,于1736年德比郡的Risley
公园被发现。发现此碗的农夫将它打碎,将这些碎片当成纪念品分给同伴。自那以后就再也没有Risley公园银碗的记录了。1991年,绍恩格林哈尔一家给大英博物馆提供了一只罗马银碗。他们曾买过相对便宜的罗马银币,用藏在冰箱上的微型熔炉将其熔化。他们用可见的熔锡线将其熔成银碗,使之看起来像维利亚姆斯塔克利所描绘的Risley公园银碗。大英博物馆购得了它。

对于那些被艺术界疏远的人们来讲,肖恩是一个平民英雄。谋取利益并不是这个家庭的伪造赝品的主要动机:肖恩一家一直过着相对贫穷的生活,除了正常工资外,他们很少动用非法手段谋取的收入。当被当时的
艺术品及古董部门主管弗农拉普雷(Vernon
Rapley)问及他们为何选择把那么多钱存在银行而自己却过得那么清苦时,肖恩坦率的说到,在我的衣柜里已经有5双全新的袜子了,那我还想多要些什么
呢?肖恩的故事再次向艺术界证明,在一系列精心构思的陷阱布置下,他的艺术技艺已成功地超越了那些业界行家的鉴赏力。

绍恩格林哈尔的其他仿冒品包括康斯坦丁.布朗库西、保罗高更及曼雷的雕塑、约翰亚当斯和托马斯杰斐逊的半身雕像,以及奥托迪克斯、劳伦斯斯蒂芬劳利和托马斯莫兰的画作,绍恩格林哈尔吹嘘他能在30分钟内完成托马斯莫兰的作品。他受益最多的两个作品是阿马尔奈公主和亚述浮雕石板。亚述浮雕,据说来自西拿基立的美索不达米亚宫殿,使大家开始对这一家人产生怀疑,最终导致了他们被逮捕。拼错的楔形文字被大英博物馆的专家指出,绍恩格林哈尔一家曾从这些专家那寻求认定。

无论是精湛技艺的仿造者最终变成历史著名的一代大师,还是通过艺术品造假而走向牢狱的平民艺术爱好者,成功和失败仿佛总是一步之遥。《伪造的艺术》一书将讲述更多关于艺术品仿造的历史故事。(摘自BBC,译/良月)

绍恩格林哈尔和他家人的故事例证了这一章的主题:造假者们试图愚弄艺术界,将其作为一种报复手段,因为艺术界曾对他们自己创作的作品不屑一顾。正如苏格兰场的警官爱恩劳森所说:绍恩格林哈尔认为他是在向许多本该更为了解的人们报复。这更多的是一种对艺术界的怨恨,为了证明他们能够做到。但是,不像有些造假者,他们享受监禁后带来的关注度,绍恩格林哈尔在2011年刑满释放后拒绝了任何采访,回避了聚光灯。

编辑:黄亚琼

对那些觉得与艺术界格格不入的人来说,绍恩格林哈尔就是一个平民英雄,揭露了一个许多人认为高人一等却又不值得同情的世界。利益并不是这个家庭的主要动机。尽管收入低微,绍恩格林哈尔仍过着相对贫穷的生活,很少动用用非法手段赚到的钱。当被前艺术品及古董部门主管弗农拉普利询问他们为什么选择把钱存在银行而自己却过得这么清苦时,绍恩格林哈尔坦率地说到,在我的衣柜里有5双全新的袜子。我还想要什么呢?这些已经足够。绍恩格林哈尔成功向艺术界展示了他的技能已超越了他们的鉴赏能力。

编辑:江兵